dimanche, juillet 29, 2012

London 2012

J+2 
London 2012 est enfin là. 
London 2012 is there, at last

2 jours après la cérémonie d'ouverture avec son superbe spectacle, je garde en mémoire la prestation de Mr Bean dans les Chariots de Feu et les Wellies et Brollies des Tchèques (qui m'ont bien fait rire).

2 days after the opening ceremony with that wonderful show, I can't forget Mr Bean in the Chariots of Fires and the Czechs' Wellies and Brollies (had a good laugh, thanks to them).

Hier matin, à Teddington, j'ai été aux premières loges pour voir passer la course sur route. Je vous arrête tout de suite, impossible de repérer Wiggins ou Chavanel. En 3 minutes ils avaient tous disparus de mon champ de vision.

Yesterday morning in Teddington, I was there to try to see the Men's Road Race. As you can imagine, I was unable to spot either Wiggins or Chavanel. in 3 minutes, they had all vanished.


Tout le monde est prêt pour l'arrivée des coureurs
We are all ready and waiting for the riders
 L'échappée
the first riders
 En 3 minutes, ils avaient disparu de mon champ de vision
In 3 minutes they vanished ;)

 Il est temps pour moi de rentrer à vélo en passant le long de la rivière puis par Richmond Park et Wimbledon Common.
Time to go home cycling along the river, then by Richmond Park and Wimbledon Common.




et tout se termine par un English Breakfast in Wimbledon Common.
After that, I needed to recover with THAT English Breakfast ;)

dimanche, juillet 15, 2012

La Photo du Mois #4

Je ne présente plus la Photo du Mois ...

Le thème de Juillet choisi par Dorothée est :
"La nature exulte, partout les petits oiseaux gazouillent, le vert recouvre les arbres et envahit villes et campagnes. Adeptes du "green living" et amis photographes, c'est l'occasion de capturer à travers vos objectifs les couleurs de notre belle planète, vos petits coins de verdure, voire de nous faire découvrir des initiatives écologiques aux quatre coins du monde. En ce mois de juillet, je vous propose donc de voir "la vie en vert"!"

Une installation "Riot of Colour" (émeute de couleur) de The Edible Bus Stop
http://www.theediblebusstop.org/

présentée au Hampton Court Flower Show

Interprétation réalisée après les émeutes de 2001 à Londres : 
Quand la nature reprend le dessus sur un paysage urbain brutal

Maintenant pour flâner chez les autres participants, cliquez sur les liens ci-dessous:

Babou, Lavandine, Annick, Fanfan Raccoon, Nomade57, Ava, Lauriane, Alban, Les zinzins, Narayan, Carole In England, Muni57, Louiki, Krn, M'dame Jo, Ori, La Parigina, Bestofava, Sinuaisons, LaGodiche, Cara, Maïder, Nathalie, Frédéric, Dorydee, Guillaume, Gizeh, Alexanne, Sébastien, Laurent Nicolas, Nora, Stephane08, Marion, Où trouver à Montréal ?, Aparça, Mamysoren, Céline in Paris, Galinette, Les voyages de Seth et Lise, M, M.C.O, Céliano, François le Niçois, Manola, Oryann, E, Cocosophie, Lesegarten, L'Azimutée, Tambour Major, Arwen, Leviacarmina, Lhise, Stéphie&lesCacahuètes, Cynthia, Anne, Champagne, Marie, Otaku, A&G, Les voyages de Lucy, Caro, Les petits supplices !, Véro Beramelo, Le-Chroniqueur, magda627, Terhi Schram, florianL, Aude, David et Mélanie, Lost in London, Xavier Mohr, Coco, Elapstic, André(eric)Fernandes, Escapade en Tunisie, Sephiraph, J'adore j'adhère, jen et dam, Agrippine, Olivier, Typh', Testinaute, Blogoth67, Cricriyom from Paris, 100driiine, Nataru, Clara, Emi London, The Mouse, Batilou, Cherrybee, Agnès, Karrijini, Une niçoise, Misscarone, Chris et Nanou, Dreamteam, Gilsoub, Dan, Cathy, Nicky, Anne-Cécile, Kyoko, Hibiscus, Louisianne, Un jour une rencontre, Kob, Alice Wonderland, Alexinparis, Petite Marie, Akaieric, Titem, Anne Laure T, Skipi, Vanilla, La Papote, La Nantaise, Xoliv', La Fille de l'Air, Kyn, Dr CaSo, Lyonelk, Isabelle, Melting Pot, Mistinguett, Super Lisa, Carnets d'images, Flo, Nelcie, Viviane, Violette, Jean Wilmotte, Zaromcha, Cekoline, DNA, Emma, La Flaneuse, Filamots, Tam, Pilisi, Cessna, oui !, Mgie les bons tuyaux, Quelbazar, Renepaulhenry, Anita, Laure, Le Mag à lire.

samedi, juillet 07, 2012

Hampton Court Flower Show

Aujourd'hui malgré le temps incertain, direction Hampton Court et son Flower Show.

L'engouement pour le jardinage au pays de Shakespeare est bien réel
vu de la queue à l'entrée à 15h.
Le pire étant à venir à l'intérieur ;)

Mais j'ai pu m'en donner à coeur joie et prendre plein de photos.
Coup de coeur #1 - Coastal Drift by Susan Willmott & Adele Ford

Coup de Coeur #2 - Japanese Reconstruction by Makiko Design Studio

Coup de coeur #3 - Thisisme by James Callicott, un jardinier de 17 ans 
qui participait pour la deuxième fois

 Dernier coup de coeur pour la route
Recycling garden by Pretty Nostalgic