Echange de Noël

A l'occasion de Noël, j'ai participé à un échange super sympa.

Il fallait envoyer une bricole faite maison, une petite déco de Noël et une friandise.

Bien sur comme de bien entendu je n'ai pas tout lu ;) J'ai fait une petite déco de Noël  faite maison ... donc c'est un petit raccourci ;)

Vous pouvez voir ce que j'ai envoyé à Symiote chez elle.

Et voici ce que j'ai reçu de Lolotte. J'ai été bien gâtée comme vous pouvez le constater.

Xmas Knitted Presents

For my sisters-in-law, Xmas 2012's theme was the cowl

Pour mes belles-soeurs, le theme de Noel 2012 fut le snood

 Mrs Moon, pattern and Royal Alpaca yarns / Modele et laine Royal Alpaga 

Bought / achete at Ally Pally show 2012

 

Dit an' Dah Cowl
Yarn/Laine 100% Merino(s)

Bought in Glasgow at the School of Yarns

Knitted on a high speed mode 

Acheté à Glasgow (School of Yarns) et tricoté tres rapidement

 Pour ma collègue avec qui je réveillonne, un châle Damson d'Ysolda, 

commencé fin 2011, défait 4 fois, repris il y a un mois et tricoté en deux semaines...

For my colleague for Xmas' Eve, a Damson shawl.

Will do a colorful version in 2013!

 

 

Bauble Power

Début Novembre en découvrant dans le magazine Making des boules de Noël tricotées, je ne pensais pas que j'allais choper le virus ;)  5 boules plus tard, j'ai encore envie d'en tricoter d'autres ;)
Beginning of November I discovered the cutest Xmas baubles I have ever seen before and since then I haven't stopped knitting ;) Already 5 done and more to come ;) 

Toutes ont trouvé un propriétaire.
All have found a home ;)

La toute première est arrivée à destination du côté d'Angers, chez Symiote.
The first one is at Symiote's place

La deuxième (non prise en photo) et la quatrième sont à Londres. Two are in London.

La 4ème et la 5ème pas de besoin de dire qui sont les nouveaux propriétaires (j'ai rajouté un petit grelot recyclé à l'intérieur). For the last ones I just added a little bell, no need to tell who are the new owners. 

La Photo du Mois #9 : Détail

Détail est le thème choisi par Krn pour notre dernier rendez-vous mensuel de l'année.

Détail d'une des nombreuses décorations de rue. 

Les anglais font fort cette année

Seasons Greetings to all

Je vous conseille d'aller découvrir les autres détails :

Renepaulhenry, Misscarone, Filamots, LaFamilleD , magda627, Mistinguett, Akaieric, Lyonelk, Sephiraph, DelphineF, Gizeh, Anita, Alexanne, Angélique, Skipi, Krn, Champagne, Tambour Major, Clara, Narayan, Lo, Stephane08, Batilou, Isabelle et Gilles, Dame Skarlette, Melting Pot, Cessna, oui !, Djoul, Lauriane, Nana, Les petits supplices !, Dorydee, La Nantaise, Anne, Carnets d'images, David et Mélanie, Bestofava, Cathy, Alban, Lavandine, Laure, Cara, Jean Wilmotte, Agrippine, Anne Laure T, Nicky, Christeav, Maïder, Nataru, Giselle 43, Kyoko, Mamysoren, Viviane, Olivier, Ori, Céliano, Lisa doré, Violette, El Padawan, Caterine, Alice Wonderland, Nikit@, Guillaume, Laurent Nicolas, Supalisa, Josiane, Marion, Lhise, Maïeva Voyage, Les voyages de Lucy, Hibiscus, Louisianne, Carole In Australia, Titem, scarolles-and-co , The Mouse, Une niçoise, Cherrybee, Cekoline, LaGodiche, Emma, Marmotte, Isaquarel, Nora, 100driiine, E, Vanilla, Karrijini, Pat Québec, Kob, Pilisi, Xoliv', Annick, Gilsoub, Mgie les bons tuyaux, Cindy Chou, Alexinparis, Dr. CaSo, Sophie Rififi, François le Niçois, A'icha, Blogoth67, Frédéric, Les bijoux de Sandra, Thalie, Sinuaisons, Un jour une rencontre, Leviacarmina, Zaza, LisaDeParis, Galinette, Virginie, A&G, Fanfan Raccoon, Eloclemence, Les voyages de Seth et Lise, La Messine, Cook9addict, Caro, Flo, Calamonique, La Fille de l'Air, Arwen, La Flaneuse, J'adore j'adhère, Lucile et Rod, N, Dreamteam, Xavier Mohr, Nathalie, Testinaute, Coco, La Parigina, Valentine, Cynthia, Caprices de filles, Solveig, Happy Us, Le Mag à lire, Ava, Cricriyom from Paris, Céline in Paris, La Papote, Cocosophie, Shandara, Eurydice, Zapo, Chris et Nanou, Juriste-in-the-city , Sébastien