lundi, avril 16, 2012

Outside London #2: Tring to Berkhamstead

Une randonnée avec beaucoup de dénivelés (mes jambes s'en souviendront encore quelques jours) de presque 18 kms* avec les Capital Walkers m'a permis de jouer avec mon nouvelle appareil photo et

Photos prises hier entre Tring et Berkhamstead.

A 11-mile (nearly 18 kms*) walk with a lot of ups and downs (my legs are still sore) with Capital Walkers yesterday was a good opportunity to play with my new camera.

Pictures took yesterday between Tring and Berkhamstead.












Quand les randonneurs croisent des daims / When the ramblers meet deers.




* Moi qui pensais que 11 miles faisait environ 15 kms, je comprends mieux après avoir fait la conversion pourquoi ca me semblait si long ;) I thought it was only 15kms before I made the conversion. Now I understand why it seemed to be a very very long walk ... :s 

dimanche, avril 15, 2012

La Photo du Mois : En travaux (04/2012)


Ca faisait plusieurs mois que je voyais fleurir des photos le 15 de chaque mois.

Le mois dernier, je me suis enfin décidée à me lancer dans l'aventure de La Photo du mois

Les blogueurs participant à la Photo du mois publient une photo en fonction d'un thème différent chaque mois.
Les photos doivent être publiées sur les blogs le 15 de chaque mois, à midi, heure de Paris.

Le thème de ce mois-ci est "en travaux"
Thème très facile, puisque Londres est en chantier, même mon bâtiment pour tout vous dire.

The Shard Tower
La plus haute tour d'Europe.
En construction juste à côté de London Bridge
Plus d'info ici

Anne, Cécile, Emily58, François le Niçois, Clara, Nomade57, Champagne, The Parisienne, Tam, Lyonelk, Egedan, Zaromcha, Lul worth blue, Petite Marie, Les voyages de Seth et Lise, magda627, Testinaute, Ori, Sébastien, La Fille de l'Air, J'adore j'adhère, Cynthia, jen et dam, Karrijini, Chris et Nanou, Lavandine, Le Mag à lire, Skipi, Violette, Krn, Leviacarmina, Ma, Grignette, Lauriane, Marion, La Parigina, Loutron glouton, Kyoko, Renepaulhenry, Laure, 100driiine, Cocosophie, Caro, Mamysoren, Les voyages de Lucy, Emma, David et Mélanie, Cathy, Une niçoise, Anne-Cécile, Filamots, Cherrybee, Carnets d'images, DNA, Lhise, Où trouver à Montréal ?, LaGodiche, A&G, E, Cekoline, Caroline, Nora, Sephiraph, Alexinparis, Céliano, Gilsoub, Nikit@, hibiscus, Florian, Dr CaSo, L'Azimutée, Stephane08, Aparça, florianL, Dan, Anne Laure T, Xavier Mohr, Famille Gerdel, Frédéric, Cara, Julien, Nathalie, Vinie, Glose, M'dame Jo, Surfanna, Dorydee, Babou, M.C.O, Olivier, Lost in London, Tambour Major, Mgie les bons tuyaux, Annick, Mandy, Manuelle, Agnès, Blogoth67, Céline in Paris, Quelbazar, Minicecile, Manola, Alexanne, Sinuaisons, Fanny et Vincent, La Flaneuse, Isabelle et Gilles, Viviane, Eff'Zee'Bee, Louiki, Gizeh, Le-Chroniqueur, Laurent Nicolas, La Nantaise, Louisianne, Soiz, Nataru, Akaieric, Emi London, Vanilla, Thib, Carole In England, Coco, Isabelle, Les zinzins, Titem, Kyn, Bestofava, Galinette, Anaou, Muni57, Jean Wilmotte, Voyagesetc, Stéphie&lesCacahuètes, Hugo, Les petits supplices !, La Papote, Cessna, oui !, lesegarten, Batilou, Cricriyom from ParisA&G, Agnès, Akaieric, Alexanne, Alexinparis, Anaou, Anne, Anne Laure T, Anne-Cécile, Annick, Aparça, Ava, Babou, Batilou, Bestofava, Blogoth67, Cara, Carnets d'images, Caro, Carole In England, Caroline, Cathy, Cécile, Cekoline, Céliano, Céline in Paris, Cessna, oui !, Champagne, Cherrybee, Chris et Nanou, Clara, Coco, Cocosophie, Cricriyom from Paris, Cynthia, Dan, David et Mélanie, DNA, Dorydee, Dr CaSo, E, Eff'Zee'Bee, Egedan, Emi London, Emily58, Emma, Famille Gerdel, Fanny et Vincent, Filamots, Florian, florianL, François le Niçois, Frédéric, Galinette, Gilsoub, Gizeh, Glose, Grignette, hibiscus, Hugo, Isabelle, Isabelle et Gilles, J'adore j'adhère, Jean Wilmotte, jen et dam, Julien, Karrijini, Krn, Kyn, Kyoko, La Fille de l'Air, La Flaneuse, La Nantaise, La Papote, La Parigina, LaGodiche, Laure, Laurent Nicolas, Lauriane, Lavandine, L'Azimutée, Le Mag à lire, Le-Chroniqueur, Les petits supplices !, Les voyages de Lucy, Les voyages de Seth et Lise, Les zinzins, lesegarten, Leviacarmina, Lhise, Louiki, Louisianne, Loutron glouton, Lul worth blue, Lyonelk, M.C.O, Ma, magda627, Mamysoren, Mandy, Manola, Manuelle, Marion (effacer l'espace avant le org pour que le lien fonctionne), M'dame Jo, Mgie les bons tuyaux, Minicecile, Muni57, Nataru, Nathalie, Nikit@, Nomade57, Nora, Olivier, Ori, Où trouver à Montréal ?, Petite Marie, Quelbazar, Renepaulhenry, Sébastien, Sephiraph, Sinuaisons, Soiz, Spiki, Stephane08, Stéphie&lesCacahuètes, Surfanna, Tam, Tambour Major, Testinaute, The Parisienne, Thib, Titem, Une niçoise, Vanilla, Vinie, Violette, Viviane, Voyagesetc, Xavier Mohr, Zaromcha.

vendredi, avril 06, 2012

Back at Kastell Bé

Un petit weekend de 3 jours à Kastell Bé et une belle surprise :
Trouver mon salon / salle à manger tout réaménagé. 
Bon le frigidaire n'a pas encore trouvé sa place définitive ;)
et j'ai 2 jours pour ranger mes livres ;)

A 3-day weekend in Kastell Bé with a big surprise:
To find my living and dining room all reorganized.
As you can imagine, the fridge will not stay at this place ;)


Merci à Jacques et Lau

mercredi, avril 04, 2012

Bookaholics I am!

J'ai toujours adoré lire au plus loin que remonte mes souvenirs.

Je me souviens d'étés en Bretagne où j'empruntais 3/4 livres par semaine à la bibliothèque. Souvent je les avais lus en 3 jours et du coup la bibliothécaire me connaissait bien, car je revenais plus tôt que prévu.

J'adore traîner dans les librairies et en ressors la plupart du temps avec un voire plusieurs livres ... Il semblerait que cette passion m'ait suivi de ce côté de la Manche. Je suis arrivée avec deux livres français. Voici le stock de mes livres ;) une quinzaine de livres en anglais et six en français.


As far as I can remember, I have always enjoyed reading.

During the Summer breaks in Brittany when I was a kid, I used to borrow 3/4 books a week from the local library. Sometimes I read them all in 3 days, so the loans desk staff was used to see me coming for extra books ;)

Nowadays whenever I see a bookshop I need to come inside and have a look ... and most of the time I go out with a or more books. Since I moved to this side of the Channel, it hasn't stopped. When I arrived, I had two French books in my suitcase ... Here is my new stock: about 15 books in English  and 6 in French ;)



Pigeon English by Stephen Kelman
Finished last night with the help of my Electronic Dictionary Bookmark

and just below 
The London Train by Tessa Hadley, the one I just started tonight.